Пишем четко и ясно. Пример:

Игрок *Имя игрока* будет отсутствовать на форуме с *День*.*Месяц*.*Год* по *День*.*Месяц*.*Год*,
в связи с тем, что *Причина*.